As memories of his last night in Pyrithia filter back to him, Casimir locates his lost princess. To his chagrin, she claims he is a dead man walking, and an argument ensues - leading to Rhaenyra falling from quite a height.
Bile and amnesia fills Casimir's first night in Canis. Upon running into his princess's handmaiden, Freyja, he quickly decides to set off for Rhaenyra despite his obviously weakened state.