She is..
It is commonly said 'There are two sides to every coin', and Kaede embodies that perfectly
She's sweet, easy going, and a shameless flirt. Lewd nicknames are her forte, and one of the easiest ways she manages to lighten the mood. She doesn't give up easily, especially when it comes to people and relationships. Somehow she manages to empathize with even the coldest.
But she's also a fighter. One who would bring hell to anyone that wrongs others, especially children, or those she cares about. Her mouth is filthy, and she usually won't hold her tongue.
Kaede is currently still adjusting to her new form, as such she'll be struggling to do basic things like hunting, as well as being highly likely to cross through pack borders unknowingly.